Salade de butternut, chou frisé, lardons et vinaigrette aux airelles | Carrefour

Er is een fout opgetreden

Helaas is er een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.

Je tijdstip

Salade de butternut, chou frisé, lardons et vinaigrette aux airelles

Salade de butternut, chou frisé, lardons et vinaigrette aux airelles

Voorbereiding 15 min.
Kook 15 min.
Moelijkheid Makkelijk
Voorbereiding 15 min.
Kook 15 min.
Moelijkheid Makkelijk
  1. Faites cuire le blé comme indiqué sur l’emballage. Badigeonnez les tranches de courge avec un peu d’huile d’olive, mélangez avec l’ail, le sel et le poivre et faites revenir brièvement dans une poêle des deux côtés. Retirez-les de la poêle et réservez. Dans la même poêle, faites chauffer 1 c à s d’huile d’olive avec 1 noix de beurre et faites-y revenir l’échalote. Ajoutez les lardons et laissez cuire jusqu’à ce  qu’ils soient croustillants. Ajoutez le chou. Salez et poivrez.
  2. Pour la vinaigrette: faites chauffer les airelles à feu doux avec l’eau jusqu’à tendreté. Egouttez-les dans un chinois et récoltez l’eau de cuisson dans un bol. Ecrasez les airelles avec le dos d’une cuillère à travers le chinois. Mélangez l’eau, la pulpe des airelles, le miel, l’huile d’olive et 1 pincée de sel.
  3. Répartissez le chou dans des bols, garnissez de blé et de courge. Saupoudrez de gorgonzola émietté et de graines de citrouille. Servez avec la vinaigrette.

 Pour bien composer votre salade, mettez des féculents cuits (soit de 100 g à 150 g), des protéines, (soit entre 60 g et 100 g de viande ou de poisson) ou des oeufs et des légumes. Pensez aussi à l’assaisonner et à l’agrémenter d’ail, échalotes, oignons, herbes...

Klik op de ingrediënten van het recept voor meer informatie over allergenen.

  • Ingrediënten voor:
  • 2Personen
  • Blé (type Ebly) 125 g
  • Courge butternut, coupée en demi-lunes 0.25
  • Gousse(s) d’ail, écrasée(s) 1
  • Huile d’olive
  • Beurre
  • Echalote, émincée 0.50
  • Lardons fumés 100 g
  • Chou frisé, finement haché 75 g
  • Gorgonzola 50 g
  • Graines de citrouille
  • Sel, poivre

Pour la vinaigrette aux airelles

  • Airelles 15 g
  • Eau 2 el
  • Miel 0.50 tl
  • Huile d'olive 0.50 el
  • Sel
  • Ingrediënten voor:
  • 2Personen
  • Blé (type Ebly) 125 g
  • Courge butternut, coupée en demi-lunes 0.25
  • Gousse(s) d’ail, écrasée(s) 1
  • Huile d’olive
  • Beurre
  • Echalote, émincée 0.50
  • Lardons fumés 100 g
  • Chou frisé, finement haché 75 g
  • Gorgonzola 50 g
  • Graines de citrouille
  • Sel, poivre

Pour la vinaigrette aux airelles

  • Airelles 15 g
  • Eau 2 el
  • Miel 0.50 tl
  • Huile d'olive 0.50 el
  • Sel